Metro Ligero Oeste prestó un servicio muy especial a los Reyes Magos antes de la tradicional Cabalgata de Boadilla del Monte celebrada el pasado 5 de enero. Uno de los vehículos de la línea ML3 sustituyó, por unos minutos, como modo de transporte a los camellos en los que cada año llegan Sus Majestades de Oriente para repartir ilusión y regalos.
***
Metro Ligero Oeste laid on a very special service for the Three Wise Men when they came to Boadilla del Monte for the traditional procession through the streets on 5 January. For several minutes, they were transported on one of the ML3 line vehicles instead of the camels that carry the Kings from the Orient every year as they distribute hope and gifts for all.
El metro ligero en el que viajaban los tres Reyes y sus seis pajes recorrió la distancia de
sde Cocheras a Puerta de Boadilla.
Desde allí, los Reyes caminaron hasta el inicio de la cabalgata, en el cruce de avenida Condesa de Chinchón con Calle Valle Inclán. Ya en sus carrozas, recorrieron las diferentes calles y avenidas, desde el Residencial Siglo XXI hasta el nuevo Ayuntamiento, donde repartieron regalos y obsequios.
***
The Light Rail vehicle carried the Three Wise Men and their Pages from the Depot to Puerta de Boadilla. From there, the Three Wise Men walked to the starting point of the procession, at the intersection of Avenida Condesa de Chinchón and Calle Valle Inclán. After climbing onto their floats, they moved through several streets from the Siglo XXI Residence to the new Town Hall, where they handed out their gifts.
|